Vendredi 19 février
5
19
/02
/Fév
06:02
ENSEÑAME EN ARABE
Traducción del español al árabe
Mostrar forma romanizada
RBD
فمن ألم تعلم أنه يمكنك أن نكمل مهمتنا
لأنه بكل بساطة
أنا لم يعرف
الفعل
وتموت بالنسبة لي ، كنت تعيش بلادي
أنا أبدا ما تركت وراءها
وإن كنت أعرف أنه في بعض الأحيان أنا
خائف
ولكن كنت تعيش في لي ، مع بلادي
داخل لي ، في هذا الخلط القلب
لذا يرجى من فضلك
جوقة :
ENSEÑAME إلى الحب ويشعر أكثر قليلا
معك
وكنت أحب أن تعطيني desvancece الباردة
أريد أن أرى و
ENSEÑAME إلى الحب أكثر من ذلك بقليل ، ويعيش
معك
أنا لا يمكن أن يقف في قلق لمعرفة لك الألغام
أريد أن أذهب الى اين تذهب
بعيدا عن التفكير في أن أفعله خطأ
ولا بد لي أن أعترف بأن كل هذا ذهبت خاطئة
حتى أتعلم ، أنا
أعيش
وسوف تحتضن أكثر وأكثر
أنا لا
أريد ، وأنا لا ينبغي ، وأنا لا أرى
التي تعيش في بلادي بلادي
داخل القلب لي في هذا الخلط
لذا يرجى من فضلك
كورو
ومن الألم أن نعلم أن ما كنا قد ينتهي
ذلك ببساطة عن
طريق
أنا لم يعرف الفعل
كورو
Sugiere una traducción mejor
Par jonathan ismael
0
Vendredi 19 février
5
19
/02
/Fév
05:59
ENSEÑAME ITALIANO
RBD
È il dolore di sapere che è possibile completare il nostro
semplicemente perché
Non ho mai conosciuto
atto
E si muore per me, è vivere secondo i miei
Non ho mai lasciato
anche se si sa che a volte ho solo
paura
Ma tu vivi in me, con la mia
dentro di me, in questo cuore confuso
So please please
Chorus:
Enseñame di amare e di sentirsi un po 'di più con
voi
L'amore che mi danno la desvancece freddo
Voglio
vedere e
Enseñame ad amare un po 'più a vivere con te
Non posso sopportare l'angoscia di sapere che le mie
Voglio andare dove
vai
Lungi dal pensare che sto facendo male
Devo ammettere che tutto questo mi è andato storto
Così imparo,
vivo
Io abbraccio sempre più
Io non
voglio e non devo e non posso vedere
che vivono nella mia dal mio
dentro di me in questo cuore confuso
So please please
Coro
È il dolore di sapere che ciò che può finire
che semplicemente
Non ho mai conosciuto
atto
Coro
Sugiere una traducción mejor
Gracias por proponer una traducción al Traductor de Google.
Idiomas disponibles para traducción:
afrikaans
albanés
alemán
árabe
bielorruso
búlgaro
catalán
checo
chino
|
coreano
criollo haitiano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
finlandés
|
francés
galés
gallego
griego
hebreo
hindi
holandés
húngaro
indonesio
|
inglés
irlandés
islandés
italiano
japonés
letón
lituano
macedonio
malayo
|
maltés
noruego
persa
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
suajili
|
sueco
tagalo
tailandés
turco
ucraniano
vietnamita
yiddish
|
Par jonathan ismael
0
Vendredi 19 février
5
19
/02
/Fév
05:58
ENSEÑAME FRANCES
RBD
Elle est la douleur de savoir que vous pouvez remplir notre
parce que tout simplement
Je n'ai jamais su
agir
Et on meurt pour moi, tu vis selon mes
Je n'ai jamais laissé derrière
Bien que vous sachiez que, parfois,
je suis juste peur
Mais vous vivez en moi, avec mon
l'intérieur de moi, dans ce cœur confus
Alors s'il vous plaît s'il
vous plaît
Chorus:
Ensename d'aimer et de se sentir un peu plus avec
vous
L'amour que vous me donner le desvancece froid
Je
veux voir et
Ensename d'aimer un peu plus et vivre avec vous
Je ne supporte pas l'angoisse de savoir que vous mine
Je veux aller là où vous allez
Loin de penser que je fais mal
Je dois admettre que tout cela je suis allé mal
Donc, j'apprends, je vis
J'embrasse de plus en plus
Je ne veux pas et je ne devrait pas et je ne vois pas
qui vivent dans ma par mon
l'intérieur de moi dans ce cœur
confus
Alors s'il vous plaît s'il vous plaît
Coro
Elle est la douleur de savoir que ce que nous fin mai
que simplement en
Je n'ai jamais su agir
Coro
Sugiere una traducción mejor
Par jonathan ismael
0
Vendredi 19 février
5
19
/02
/Fév
05:56
ENSEÑAME GRIEGO
RBD
Είναι ο πόνος να ξέρετε ότι μπορείτε να ολοκληρώσετε μας
διότι πολύ απλά
Δεν έχω πάρει ποτέ γνωστό
πράξη
Και να πεθάνεις για μένα, ζείτε από μου
Δεν έχω μείνει πίσω
αν και ξέρετε ότι μερικές φορές είμαι
λίγο φοβισμένος
Αλλά ζείτε σε μένα, μου με
μέσα μου, σε αυτό το σύγχυση καρδιά
Επομένως, σας παρακαλώ
παρακαλώ
Χορωδίες:
Ensename να αγαπούν και να αισθάνονται λίγο
περισσότερο μαζί σας
Η αγάπη μου δώσεις το κρύο desvancece
Θέλω να δω και
Ensename να αγαπήσει λίγο περισσότερο και να ζουν μαζί
σας
Δεν μπορώ να σταθεί το άγχος του να γνωρίζει το ορυχείο
Θέλω να πάω όπου θα πάτε
Μακριά από τη σκέψη ότι κάνω λάθος
Πρέπει να παραδεχτώ ότι όλα αυτά μου πήγε στραβά
Γι 'αυτό και να μάθουν, ζω
Θα αγκαλιάσει όλο και περισσότερο
Δεν θέλω και εγώ δεν πρέπει και δεν μπορώ να δω
που ζουν σε μου από
μου
μέσα μου σε αυτό το σύγχυση καρδιά
Επομένως, σας παρακαλώ παρακαλώ
Coro
Είναι ο πόνος να γνωρίζουμε ότι αυτό που μπορεί να θέσει τέλος
ότι απλώς
Δεν έχω πάρει ποτέ γνωστό πράξη
Coro
RBD
Eínai o pónos na xérete óti boreíte na olokli̱ró̱sete mas
dióti polý aplá
Den écho̱ párei poté gno̱stó práxi̱
Kai na petháneis gia ména, zeíte apó mou
Den écho̱ meínei píso̱
an kai xérete óti merikés forés eímai lígo fovisménos
Allá zeíte se ména, mou me
mésa mou, se af̱tó to sýnchysi̱ kardiá
Epoméno̱s, sas parakaló̱ parakaló̱
Choro̱díes:̱
Ensename na agapoún kai na aisthánontai lígo perissótero mazí sas
I̱ agápi̱ mou dó̱seis to krýo desvancece
Thélo̱ na do̱ kai
Ensename na agapí̱sei lígo perissótero kai na zoun mazí sas
Den boró̱ na statheí to ánchos tou na gno̱rízei to orycheío
Thélo̱ na páo̱ ópou tha páte
Makriá apó ti̱ sképsi̱ óti káno̱ láthos
Prépei na paradechtó̱ óti óla af̱tá mou pí̱ge stravá
Gi 'af̱tó kai na máthoun, zo̱
Tha ankaliásei ólo kai perissótero
Den thélo̱ kai egó̱ den prépei kai den boró̱ na do̱
pou zoun se mou apó mou
mésa mou se af̱tó to sýnchysi̱ kardiá
Epoméno̱s, sas parakaló̱ parakaló̱
Coro
Eínai o pónos na gno̱rízoume óti af̱tó pou boreí na thései télos
óti apló̱s
Den écho̱ párei poté gno̱stó práxi̱
Coro
Sugiere una traducción mejor
Gracias por proponer una traducción al Traductor de Google.
Idiomas disponibles para traducción:
afrikaans
albanés
alemán
árabe
bielorruso
búlgaro
catalán
checo
chino
|
coreano
criollo haitiano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
finlandés
|
francés
galés
gallego
griego
hebreo
hindi
holandés
húngaro
indonesio
|
inglés
irlandés
islandés
italiano
japonés
letón
lituano
macedonio
malayo
|
maltés
noruego
persa
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
suajili
|
sueco
tagalo
tailandés
turco
ucraniano
vietnamita
yiddish
|
Par jonathan ismael
0
Vendredi 19 février
5
19
/02
/Fév
05:55
ENSEÑAME RUSO
RBD
Это более знать, что вы можете заполнить нашу
потому что просто-напросто
Я никогда не знал
закон
А ты умрешь за меня, ты живешь
Я никогда не оставил
Хотя вы знаете, что иногда я просто
боюсь
Но вы живете в меня, с моей
внутри меня, в этом путать сердца
Поэтому, пожалуйста,
пожалуйста
Хор:
Enseñame любить и чувствовать себя немного больше с
тобой
Любви вы дать мне холодно desvancece
Я хочу видеть и
Enseñame любить немного больше, и жить с вами
Я не могу стоять тревога зная, что вы мои
Я хочу идти туда, куда вы идете
Далек от мысли, что я делаю неправильно
Я должен признаться, что все это я пошла
Так что я учиться, я
живу
Мне будет охватывать все больше и больше
Я не хочу и я не должен и я не вижу
, которые живут в моей моей
внутри меня это смутило сердца
Поэтому, пожалуйста, пожалуйста
Коро
Это более знать, что мы может закончиться
, который просто по
Я никогда не знал закон
Коро
RBD
Eto bolyee znatʹ, chto vy mozhete zapolnitʹ nashu
potomu chto prosto-naprosto
YA nikogda ne znal zakon
A ty umreshʹ za menya, ty zhiveshʹ
YA nikogda ne ostavil
Hotya vy znaete, chto inogda ya prosto boyusʹ
No vy zhivete v menya, s moyeĭ
vnutri menya, v etom putatʹ serdtsa
Poetomu, pozhaluĭsta, pozhaluĭsta
Hor:
Enseñame lyubitʹ i chuvstvovatʹ sebya nemnogo bolʹshe s toboĭ
Lyubvi vy datʹ mne holodno desvancece
YA hochu videtʹ i
Enseñame lyubitʹ nemnogo bolʹshe, i zhitʹ s vami
YA ne mogu stoyatʹ trevoga znaya, chto vy moi
YA hochu idti tuda, kuda vy idete
Dalek ot mysli, chto ya delayu nepravilʹno
YA dolzhen priznatʹsya, chto vse eto ya poshla
Tak chto ya uchitʹsya, ya zhivu
Mne budet ohvatyvatʹ vse bolʹshe i bolʹshe
YA ne hochu i ya ne dolzhen i ya ne vizhu
, kotorye zhivut v moyeĭ moyeĭ
vnutri menya eto smutilo serdtsa
Poetomu, pozhaluĭsta, pozhaluĭsta
Koro
Eto bolyee znatʹ, chto my mozhet zakonchitʹsya
, kotoryĭ prosto po
YA nikogda ne znal zakon
Koro
Sugiere una traducción mejor
Gracias por proponer una traducción al Traductor de Google.
Idiomas disponibles para traducción:
afrikaans
albanés
alemán
árabe
bielorruso
búlgaro
catalán
checo
chino
|
coreano
criollo haitiano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
finlandés
|
francés
galés
gallego
griego
hebreo
hindi
holandés
húngaro
indonesio
|
inglés
irlandés
islandés
italiano
japonés
letón
lituano
macedonio
malayo
|
maltés
noruego
persa
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
suajili
|
sueco
tagalo
tailandés
turco
ucraniano
vietnamita
yiddish
|
Par jonathan ismael
0
