MUSIC TRADUCTION TELEVISION (MTTV)

Vendredi 19 février 5 19 /02 /Fév 06:02

MUSIC TRADUCTION TELEVISION (MTTV)

ENSEÑAME EN ARABE

Traducción del español al árabe

RBD

فمن ألم تعلم أنه يمكنك أن نكمل مهمتنا
لأنه بكل بساطة
أنا لم يعرف الفعل
وتموت بالنسبة لي ، كنت تعيش بلادي
أنا أبدا ما تركت وراءها
وإن كنت أعرف أنه في بعض الأحيان أنا خائف
ولكن كنت تعيش في لي ، مع بلادي
داخل لي ، في هذا الخلط القلب
لذا يرجى من فضلك

جوقة :
ENSEÑAME إلى الحب ويشعر أكثر قليلا معك
وكنت أحب أن تعطيني desvancece الباردة
أريد أن أرى و
ENSEÑAME إلى الحب أكثر من ذلك بقليل ، ويعيش معك
أنا لا يمكن أن يقف في قلق لمعرفة لك الألغام
أريد أن أذهب الى اين تذهب

بعيدا عن التفكير في أن أفعله خطأ
ولا بد لي أن أعترف بأن كل هذا ذهبت خاطئة
حتى أتعلم ، أنا أعيش
وسوف تحتضن أكثر وأكثر
أنا لا أريد ، وأنا لا ينبغي ، وأنا لا أرى
التي تعيش في بلادي بلادي
داخل القلب لي في هذا الخلط
لذا يرجى من فضلك

كورو

ومن الألم أن نعلم أن ما كنا قد ينتهي
ذلك ببساطة عن طريق
أنا لم يعرف الفعل

كورو

Sugiere una traducción mejor